ハワイのホテルランク別一覧おすすめ43選【高級〜エコノミーまで掲載】

ハワイのホテルランク別一覧おすすめ43選【高級〜エコノミーまで掲載】
NANAKO
NANAKO

ハワイのホテルをランク順に整えました!

ハワイ旅行は目的によってホテル選びがとっても重要です。

目的通りハワイ旅行を楽しめるように、しっかり選んでいきましょう!

今回は、「ハワイのホテル一覧ランク別43選」です。

ものすごい数あるホテルを5つのランクに分けました。

▶︎【ラグジュアリー編】最上級高級ホテル
▶︎【デラックス編】贅沢ホテル
▶︎【セミデラックス編】リーズナブルホテル
▶︎【スタンダード編】価格重視ホテル
▶︎【エコノミー編】寝るだけホテル
クリックするとジャンプできます

各ランクに分け、ココから選べば間違いなしのおすすめホテルだけを集めました。

初めての方〜リピーターの方まで、参考になる内容になっています!

目次

【ラグジュアリー編】高級・贅沢・最上級のホテルランク

【ラグジュアリー編】高級・贅沢・最上級のホテルランク
クリックすると地図が大きくなります

エスパシオ・ザ
ハレクラニ
ロイヤル・ハワイアン
モアナ・サーフライダー
シェラトン・ワイキキ
ザ・リッツ・カールトン
アストン・ワイキキ
トランプ・インターナショナル
カハラ・ホテル
フォーシーズンズ
アウラニ・ディズニー
※クリックするとホテル詳細へジャンプします

ハワイ旅行の目的の中でも、ハネムーン、記念日、特別感、最上級のサービス、にふさわしい贅沢ができる最高級のホテルランクです。

① エスパシオ・ザ・ジュエル・オブ・ワイキキ

2019年9月にグランドオープンしたホテル
全9室のみで「1フロア全てが1室」というハワイで1番のラグジュアリーを味わえるホテルです。

部屋には、フルキッチンだけでなく、海を臨むジャグジー、室内サウナもあり、他のホテルとは次元が違います。

ハワイで唯一究極のプライベート空間と、1組1組に合わせたサービスが受けられる最高級の滞在が実現!

場所:地図①
ワイキキビーチ目の前・中心街から少し東

② ハレクラニ

世界のベストリゾートにも選ばれたハワイ語で「天国にふさわしい館」と言う名のホテル

「おもてなし」をチェックイン時から受けることができ、賑やかなワイキキの中でも落ち着いた優雅な滞在ができる

「オーキッズ・ハレクラニ」の朝食ビュッフェもハワイ滞在では欠かせない名物です。

中心街にあるのに、プライベート空間のようにゆったり過ごせます。

場所:地図②
ワイキキビーチ目の前・中心街

③ ロイヤル・ハワイアン・ホテル

ワイキキビーチ目の前の真っピンクのホテル「ピンクパレス」

クラシカル客室は優雅なリゾートに訪れた雰囲気を堪能できます。

外観・内装の可愛さから「女子が1度は泊まってみたい」と思うホテルNo.1です。

ロイヤルハワイアンショッピングセンターに隣接し、ワイキキ中心街のど真ん中!

場所:地図③
ワイキキビーチ目の前・中心街

④ モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ

ワイキキ最古の高級リゾートホテル

ワイキキの一等地に建つ白を基調とした宮殿のようなホテルです。

内装もハワイのクラシカルな雰囲気が楽しめ、中庭にはシンボルの木「バニヤンツリー」が高くそびえています。

レストラン「ザ・ベランダ」はアフタヌーンティーと朝食ビュッフェが大人気です。
参考記事 ザ・ベランダのアフタヌーンティーに行ってみた感想!

場所:地図④
ワイキキビーチ目の前・中心街

NANAKO
NANAKO

ハワイで結婚式を挙げた時にモアナに泊まりました。

立地も雰囲気も最高で、ウェディングドレスでホテルをフラフラしてるときには色んな人に「おめでとう」と言ってもらえました。

⑤ シェラトン・ワイキキ・ホテル

ワイキキビーチ、免税店、ロイヤルハワイアンセンターから徒歩1分という好立地にあるホテル。

日本語専用デスクやキッズプログラムもあり、初めてのハワイの方、ファミリーなど誰にでも向いています。

特に上記写真の、海とプールが続いて見える「インフィニティプール」は大人気名物で、芸能人がいることも!

場所:地図⑤
ワイキキビーチ目の前・中心街

⑥ ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチ

全室オーシャンビューで、キッチン付きのレジデンススタイルのホテル。

高級マンションに住んでいるかのような夢の滞在が実現できます。

ブランドショップが並ぶ通りに隣接するので、ショッピング・レストランにも困りません。

場所:地図⑥
ワイキキ中心街の少し西より

NANAKO
NANAKO

リッツに泊まったとき、小栗旬の家族とエレベーターで会ってしまいました。

芸能人も御用達!

⑦ アストン・ワイキキ・ビーチ・タワー

ワイキキを代表する最高級グレードのコンドミニアム(フルキッチン付き)ホテル

全室リビングルーム、ベットルーム、フルキッチン、大型冷蔵庫、洗濯機、乾燥機が揃っています。

目の前がワイキキビーチで、全室オーシャンビュー以上の景観が魅力的なお部屋です。

海の景観を楽しみながら、広い部屋でくつろぎながら滞在できます。

場所:地図⑦
ワイキキ中心街の少し東より

⑧ トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ

世界的有名なトランプのリゾートホテル

ワイキキビーチウォークに位置しているので、ショッピングも海も両方楽しめる場所にあります。

キッチン付きなので、高級ホテルに長期滞在したい方にもおすすめです。

場所:地図⑧
ワイキキビーチウォーク沿い

⑨ ザ・カハラ・ホテル&リゾート

カハラはダイアモンドヘッドより東にあり、ワイキキビーチからは離れた、隠れ家のような最高級リゾートホテル

静かなカハラビーチが目の間に広がり、至福なプライベートな時間が過ごせます。

多くの著名人が泊まることでも有名です。

2度目以降のハワイ旅行におすすめのエリアだと思います。

場所:地図⑨
カハラビーチ目の前・ダイヤモンドヘッドより東

⑩ フォーシーズンズ・リゾート・オアフ・アット・コオリナ

2016年にオアフ島西岸のコオリナにオープンしたホテルです。
ワイキキビーチから離れた場所に位置します。

ゴルフコースのすぐそばにあるため、ハワイでゴルフ三昧したい方にはピッタリです。

ダイニングやスパなどホテルの施設が充実しているので、ワイキキまで毎日出なくても楽しめます。

場所:地図⑩
コオリナ・ルフクラブ・コホララグーン目の前

⑪ アウラニ・ディズニー・リゾート&スパ

ディズニーが手がけるハワイアンカルチャーが一体となったリゾート

ディズニーファンはもちろん、お子様がいる家族は1度は泊まってみるべきホテルです。

キャラクターと触れ合えたり、プログラムが充実していてハワイにいながらディズニースタイルを満喫できます。

アウラニと他にワイキキのホテル、2つに滞在するのがおすすめです。

場所:地図⑪
コオリナ・ゴルフクラブ・コホララグーン目の前

【デラックス編】高級・高サービスなホテルランク

【デラックス編】高級・高サービスなホテルランク
クリックすると地図が大きくなります

アウトリガー・ワイキキ
アウトリガー・リーフ・ワイキキ
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
ハレプナ・ワイキキ by ハレクラニ
ハイアット・リージェンシー
エンバシー・スイーツ
アロヒラニ・リゾート
ザ・モダン・ホノルル
ワイキキ・ビーチ・マリオット
プリンス・ワイキキ
タートル・ベイ・リゾート
※クリックするとホテル詳細へジャンプします

「好立地」「良いサービス」「ビーチもショッピングも楽しむ」3点が揃うホテルランクです。

初めて・リピーター、ファミリー・カップル、どんな方にも合うランクなので、絶対にこのランクのホテルも候補に入れることをおすすめします。

⑫ アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート

ワイキキ中心街ど真ん中に位置し、ワイキキビーチ目の前の好立地ホテル

ホテルのロビーは、木材のハワイアン調を生かしたデザインになっていて、ハワイアンインテリアを楽しめます。

ワイキキビーチでは、サーフィンレッスンなどアクティビティでき、カラカウア通り側ではショッピングが充実する理想のホテルです。

場所:地図⑫
ワイキキビーチ目の前・中心街のど真ん中

⑬ アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート

ワイキキビーチウォークのすぐ側にあるオーシャンフロントのホテル
(トランプホテル隣)

ハワイアンカルチャーが充実した内装で、お部屋はオールドハワイを思わせる落ち着いた雰囲気があります。

「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート」よりもカラカウア通りから離れているので静かな立地です。

場所:地図⑬
ワイキキビーチ目の前・ワイキキビーチウォーク沿い

⑭ ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート

ビレッジという名のとおり、ワイキキ最大級の敷地の広さがあるリゾートホテル。
ファミリー向き、大人数旅行向きホテル

敷地内に、7つのタワーと6つのプール、ショッピング、レストランがあり充実しています。

ワイキキの中心街からは少し離れていますが、アラモアナショッピングセンターは近いです。

場所:地図⑭
ワイキキビーチ目の前・アラモアナショッピングセンター側

⑮ ハレプナ ワイキキ by ハレクラニ

ハワイで1番有名で人気なラグジュアリーホテル「ハレクラニ」のシリーズのホテル。

2019年10月に新規オープンした注目のホテルです。

レストラン、インフィニティプール、アクティビティが豊富で、ハレクラニの良質なサービスをそのまま味わえます。

場所:地図⑮
ワイキキビーチ付近・中心街

⑯ ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート & スパ

ワイキキ中心街より少し東側、目の前はワイキキビーチという好立地に位置し、ツインタワーが目印のホテル。

2015年に改装され、より快適になりました。

ツインタワーの1~3階は60以上のショップやレストランが揃っています。

場所:地図⑯
ワイキキビーチ目の前・中心街より少し東

⑰ エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン・ワイキキ・ビーチ・ウォーク

ワイキキビーチウォークに面している全室スイートのホテル
リビングルームとベッドルームが分かれています。

朝食ビュッフェやアルコール飲み放題などの無料サービスが充実しているのも嬉しい特典です。

場所:地図⑰
ワイキキビーチウォーク沿い

⑱ アロヒラニ・リゾート・ ワイキキ・ビーチ

2018年5月グランドオープンしたホテル。
新しいホテルだけあって、ロビー及び客室のコンテンポラリーなデザインで綺麗かつおしゃれです。

ワイキキ中心街より少し東に位置しているため、部屋によってはダイヤモンドヘッドと海がとても綺麗に見えます。

海を見下ろすインフィニティープールやカバナを備えたプールデッキがかなり話題なホテルです。

場所:地図⑱
道を挟んでワイキキビーチ目の前・中心街より東

⑲ ザ・モダン・ホノルル

NYの鬼才「イアン・シュレーガー」がデザインしたホテルで、スタイリッシュなデザイナーズ空間でハワイを過ごせるホテル

場所は、ワイキキとアラモアナの中間に位置します。

ファミリー向けというより、「大人の隠れ家ハワイ」が過ごせる印象です。

場所:地図⑲
アラモアナとワイキキ中心街の間

⑳ ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート&スパ

ワイキキ中心街からは東よりに位置し、カピオラニ公園近くのホテル

1部の客室では、ビーチ&ダイヤモンドヘッドが近くで眺められるのワイキキならではのホテルです。

目の前のワイキキビーチはお散歩にもちょうど良く、朝ヨガをしている人もいます。

場所:地図⑳
道を挟んでワイキキビーチ目の前・中心街より東

㉑ プリンス ワイキキ

全室オーシャンビューがかなうホテル
目の前はヨットハーバーの海が広がっています。

アラモアナショッピングセンターすぐ側なので、ワイキキからは少し離れますが、インフィニティプールがあるのでリゾート気分も味わえます◎

ホテル直営のゴルフ場があるため、ゴルフ目当てでくる方に人気です。

場所:地図㉑
アラモアナショッピングセンター側

㉒ タートル・ベイ・リゾート

ワイキキから車で90分ほど離れた北部ノースショアにある大型ホテル

ゴルフ、テニス、乗馬、サーフィン、シュノーケリングなどのアクティビティが充実し、ハワイの離島にいるかのようです。

2回目以降のハワイか、ワイキキとノースショアセットで行く場合におすすめ。

場所:地図㉒
カイハルルビーチ目の前(ノースショア)

【セミデラックス編】リーズナブル・好立地なホテルランク

【セミデラックス編】リーズナブル・好立地なホテルランク
クリックすると地図が大きくなります

シェラトン・プリンセス
ワイキキ・ビーチコマー
リージェンシー・オン・ビーチウォーク
キャッスル・ワイキキ・ショア
星野リゾート サーフジャック ハワイ
ハイアット・セントリック
ザ・レイロウ
ヒルトン・ガーデン・イン
コートヤード・バイ・マリオット
※クリックするとホテル詳細へジャンプします

リーズナブルなのに立地が良く過ごしやすいホテルを探している方はこのランクです!

ラグジュアリー感も負けてはいません!

中心街の立地も多く、行動派の方にもおすすめできます。

㉓ シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル

ワイキキ中心部に位置し、とても使いやすいホテル

カラカウア通りに面しているので、ショッピングもワイキキビーチも両方楽しめます

初めてのハワイ旅行で泊まるのにも向いています◎

場所:地図㉓
ワイキキ中心街

㉔ ワイキキ・ビーチコマー・by アウトリガー

2019年4月にリニューアルオープンした中心街にあるホテル

著名なハワイのアーティストや職人たちとコラボしたデザインがあり、新しいハワイアンテイストが魅力です。

お部屋はブルーとホワイトを基調にしてより爽やかなスタイリッシュに生まれ変わりました。

場所:地図㉔
ワイキキ中心街

NANAKO
NANAKO

リニューアルされより内装も綺麗にスタイリッシュになり、ワイキキの中心街でショッピングもしやすいのでおすすめです!

㉕ リージェンシー・オン・ビーチウォーク・ワイキキ by アウトリガー

ワイキキビーチウォーク沿いにあり、全室ベッドルーム、リビング、キッチン付きのコンドミニアムホテル。

ベランダからお部屋が続いていて、とても開放感のあるお部屋です。

1階には大人気イタリアンレストラン「アランチーノ」があります。
(ここのウニパスタが美味しい!!!)

場所:地図㉕
ワイキキビーチウォーク沿い

㉖ キャッスル・ワイキキ・ショア

 キャッスル・ワイキキ・ショア

ワイキキビーチから1番近いコンドミニアム(キッチン付き)ホテル
オーシャンビューの部屋からは金曜夜の花火も綺麗に見えます。

作った料理やテイクアウトをラナイ(ベランダ)で食べるのが最高です!

ワイキキビーチウォーク付近、中心街のカラカウア通りからもすぐ側なので、中心街から離れすぎず、近すぎずの好立地。

夜はうるさくなく、波の音で眠れます。

ビーチ前のコンドミニアムホテルでリピート率も口コミも高いです。

場所:地図㉖
ワイキキビーチ目の前・ワイキキビーチウォーク側

㉗ 星野リゾート サーフジャック ハワイ

2020年1月に「星野リゾート」がハワイに上陸しました!

「ザ サーフジャック ホテル & スイム クラブ」を改装してのオープンになります。

コンセプトは「懐かしさを感じるハワイ(レトロハワイ)
客室もリノベーションされ、海岸沿いのカジュアルな雰囲気がある綺麗なホテルです。

場所は、ワイキキビーチから少し離れていますが、歩いていけます。

ワイキキ周辺に飽きて冒険してみたい人にはピッタリです。

場所:地図㉗
ワイキキ中心街の西より

NANAKO
NANAKO

古いホテルを星野リゾートはリノベーションした新しいホテルなので、これからの進化にも期待!

㉘ ハイアット・セントリック・ワイキキ・ビーチ

2017年にグランドオープンしたハイアットグループの新しい「ライフスタイルホテル」

一部屋ごとにレイアウトやスタイルが少しずつ異なっていて、何度訪れても新しい感覚になれるホテルです。

ワイキキ中心街の好立地に位置しているので、ショッピング・レストランはすぐぞばにあり全く困りません。

行動派の方、ハワイリピーターの方にも向いていて、ホテルではゆったり過ごせます。

場所:地図㉘
ワイキキ中心街

㉙ ザ・レイロウ・オートグラフ・コレクション

2017年にリニューアルオープンしたモダンハワイをテーマにしたホテル
(旧称:ザ・オキナ、オートグラフ コレクション)

ワイキキ中心街に位置するとても便利な場所な上、家具やインテリアにこだわりリラックスできる空間のホテルです。

お部屋の内装もおしゃれで、フォトジェニックなホテルです。

行動派の方、ハワイリピーターの方にも向いていて、ホテルではゆったり過ごせます。

場所:地図㉙
ワイキキ中心街

㉚ ヒルトン・ガーデン・イン・ワイキキビーチ

2016年6月にリニューアルオープンしたホテルで、クヒオ通り方面にあるホテル。

カラカウア通り沿いではないですが、すぐそばがショッピングセンター、レストランが沢山あるのでとても便利です。

海へ歩いて行けますが、海重視の方にはあまり向かない方面になります。

客室は青と白で新しくシンプルな落ち着いたデザインで、過ごしやすいです。

場所:地図㉚
ワイキキ中心街

㉛ コートヤード・バイ・マリオットワイキキ・ビーチ

2015年にリニューアルされ、ワイキキの中心街のクヒオ通りにあるホテルです。

免税店(Tギャラリア ハワイ)まで徒歩1分なので、ショッピング、レストランに全く困りません。

海へ歩いて行けますが、海重視の方にはあまり向かない方面です。

お買い物や行動派重視の方におすすめ。

場所:地図㉛
ワイキキ中心街の少し西

【スタンダード編】価格重視・グループ向けのホテルランク

【スタンダード編】価格重視・グループ向けのホテルランク
クリックすると地図が大きくなります

オハナ・ワイキキ・イースト
オハナ・マリア
パシフィック・モナーク
アンバサダー・ホテル
アラモアナ・ホテル
アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン
アストン・ワイキキ・サンセット
パークショア・ワイキキ
アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル
※クリックするとホテル詳細へジャンプします

価格重視のハワイ旅の方は、このランクがおすすめです。

リーズナブルなコンドミニアムタイプ(キッチン付き)がいくつかあり、ファミリーやグループでのお泊りにも活用できます◎

㉜ オハナ・ワイキキ・イースト by アウトリガー

ワイキキ中心街の少し東に位置し、ショッピング・レストランまで歩いていける使いやすいホテル

ホテルにナポリピザで有名な「アペティート・クラフト・ピザ&ワインバー」やお肉で有名な「チャックスセラー」が入っています。

価格重視やビジネス滞在の方にもおすすめ。

場所:地図㉜
クヒオ通り沿い・ワイキキ中心街の少し東

㉝ オハナ・ワイキキ・マリア by アウトリガー

ワイキキ中心街の免税店(Tギャラリア)に隣接しているホテルです。

立地がとてもいいので、行動派・価格重視のハワイ旅に向いています

価格の割に、お部屋も清潔で広めです。

場所:地図㉝
クヒオ通り沿い・ワイキキ中心街の少し西

㉞ パシフィック・モナーク (アクア・パシフィック・モナーク)

全室コンドミニアム(キッチン付き)のホテル

中心街から少し東に位置し、ショッピング・レストラン・ビーチまで歩いていけます。

コンドミニアムでお部屋でもゆっくり過ごせる上、ハワイも思いっきり楽しめる◎

場所:地図㉞
ワイキキ中心街より東・カピオラニ公園の付近

㉟ アンバサダー・ホテル・ワイキキ

価格重視の方に人気があり、リピーターも多いホテル

キッチン付きのお部屋もリーズナブル価格で泊まれるので、ファミリーやグループにも向いています。

オーシャンビューでキッチン付きのお部屋にしても割と安めなので、ランクアップもありです。

場所はワイキキ中心街より西で少し離れますが、トロリーがすぐそばに止まります。

お買い物や海へ歩いてすぐではないのですが、価格を重視するならおすすめです。

場所:地図㉟
ワイキキ中心街より西

㊱ アラモアナ・ホテル

アラモアナショッピングセンターへ直結しているホテル

アラモアナショッピングセンターを中心に旅程を考えている方には最適です。

アラモアナビーチパークまでは徒歩10分なので、ビーチで遊ぶことも可能。

ホテル内には日本語案内が充実しています。

場所:地図㊱
アラモアナショッピングセンター隣接

㊲ アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン

安いのに、全室ベットルーム、リビングルーム、キッチン付きのコンドミニアムホテル。

ファミリーやグループでの滞在に人気があります。

ハワイにいるのに、住んでいるような感覚で滞在できるホテルです。

場所:地図㊲
ワイキキ中心街より東

㊳ アストン・ワイキキ・サンセット

全室キッチン付きのコンドミニアムタイプのため、暮らすように滞在でき、リピート率も高いホテル。

オーシャンビューはもちろん、ダイヤモンドヘッド側に位置するので、マウンエンビューのお部屋も人気です。

場所:地図㊳
ワイキキ中心街より東

㊴ パークショア・ワイキキ (パークショア・ワイキキ・アン・アクア・ホテル)

カピオラニ公園とワイキキビーチが目の前にあるホテル

ダイヤモンドヘッドを一望できる部屋が沢山あるのが魅力的です。

中心街から離れてはいますが、海と公園が目の前で、ゆっくりした滞在が楽しめます。

場所:地図㊴
ワイキキビーチ目の前・カピオラニ公園前

㊵ アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル

カラカウア通り沿いにあり、ワイキキビーチとカピオラニ公園に近いホテル。

安いのにワイキキビーチ徒歩1分の場所に泊まりたい方におすすめです。

中心街からは少し離れますが、歩いて行けます。

場所:地図㊵
ワイキキビーチ目の前・カピオラニ公園付近

【エコノミー】価格重視・ビジネス向けのホテルランク

【エコノミー】価格重視・ビジネス向けのホテルランク
クリックすると地図が大きくなります

パーク・ホテル・ワイキキ
ワイキキ・サンドビラ・ホテル
アクア・アロハ・ サーフワイキキ
※クリックするとホテル詳細へジャンプします

このランクは正直あまりおすすめしませんが、価格重視でホテルは寝るだけで十分という方向けです。

サービスの良さや立地はあまり期待できないホテルもあります。

㊶ パール ホテル ワイキキ

ワイキキ中心街にある格安好立地ホテル

客室はモダンな雰囲気で、キッチン付きのお部屋もあるため長期滞在も可能です。

価格と立地を重視する人に向いています。

場所:地図㊶
中心街より北・川沿い

㊷ ワイキキ・サンドビラ・ホテル

中心街から北へ少し離れた川沿いホテル

流れるプールやジャグジー、ソーラー足湯やインターネットカフェなどほかにはないユニークな施設があります。

価格重視のホテルで、中心街やビーチへも歩いて行けます。

場所:地図㊷
中心街より北・川沿い

㊸ アクア アロハ サーフ ワイキキ

中心街から北へ少し離れた川沿いホテル

価格重視で、中心街やビーチへも歩いて行ける便利なホテルです。

場所:地図㊸
中心街より北・川沿い

【まとめ】ハワイのホテルランク一覧43選

ハワイのホテルのランク一覧はいかがでしたか?

ハワイにはここには載っていないホテルもありますが、この中からランク・目的に合ったホテルを選んだら間違いなしです。

リーズナブルでも良いホテルはたくさんあるので、ぜひ何度も見てピッタリのホテルを予約してください!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

オランダ在住の旅好き夫婦。2018年オーストラリア移住し、現地企業にてビザ取得。しかし、コロナで職もお金も失い急遽帰国。以降、日本でフリーランスとして活動をはじめ、2023年に夫婦でオランダ移住。現在は、オランダ在住のデザイナー・SEOコンサルとして活動中。

コメント

コメントする

CAPTCHA


目次